# HyperGrim in French (Français).
#
# The words of this addon's own syntax, for scripts written in another language. HyperScript
# reads this file when its config.yml says "language: french"; the addon has no setting of
# its own. Each line is an English word or phrase, and how it can be written instead:
#     english = one way | another way
# Not everything is translated and not every translation is correct. English always works.

alert = alerte
grim flag = signalement grim
grim punish = punition grim
violations = infractions
checks = contrôles
client brand = marque du client
client version = version du client
