# HyperScript in Portuguese (Português).
#
# Each line is an English word or phrase of a script, and how it can be written instead:
#     english = one way | another way
# "(nothing)" is for words English does without; they are simply skipped.
#
# This is a list of words, not a grammar: the words of a line stay in the order English has
# them. Not everything is translated and not every translation is correct. The English
# word always works too.
#
# To add words or say one differently, put a file with this name into
# plugins/HyperScript/languages/ with lines like the ones below. It is read on top of this.

# ---- what a script is made of
command = comando
trigger = gatilho | ação
permission = permissão
permission message = mensagem de permissão
description = descrição
usage = uso
aliases = apelidos
cooldown = recarga | tempo de espera
cooldown message = mensagem de recarga
options = opções
variables = variáveis
function = função
return = retornar | devolver
on = quando
every = cada | a cada

# ---- deciding and repeating
if = se
else if = senão se
else = senão
unless = a menos que
loop = laço | repetir
for each = para cada
while = enquanto
times = vezes
switch = conforme
case = caso
default = padrão
break = sair
continue = continuar
stop = parar
wait = esperar
wait until = esperar até que
try = tentar
on error = em caso de erro | se erro

# ---- changing things
set = definir | pôr
to = para | ao | à | aos | às
add = adicionar | somar
subtract = subtrair
remove = remover | retirar | tirar
from = desde
delete = apagar | excluir
clear = limpar | esvaziar
append = anexar
give = dar
send = enviar | mandar
broadcast = anunciar | transmitir
teleport = teleportar | teletransportar
kill = matar
heal = curar
feed = alimentar
kick = expulsar
ban = banir
spawn = gerar | invocar
apply = aplicar
execute = executar
console command = comando do console
cancel event = cancelar evento | cancelar o evento
play sound = tocar som | reproduzir som
title = título
subtitle = subtítulo
action bar = barra de ação
open = abrir
close = fechar

# ---- who and what
player = jogador
players = jogadores
all players = todos os jogadores
all = todos | todas | tudo
to player = ao jogador | para o jogador | para jogador
to all players = a todos os jogadores | para todos os jogadores
console = console
victim = vítima
attacker = atacante
entity = entidade
block = bloco
world = mundo
location = localização | posição
inventory = inventário
item = objeto
tool = ferramenta
name = nome
health = vida | saúde
max health = vida máxima
food = comida | fome
level = nível
balance = saldo
gamemode = modo de jogo
survival = sobrevivência
creative = criativo
adventure = aventura
spectator = espectador
message = mensagem
event = evento
arg = argumento
value = valor
index = índice
slot = espaço

# ---- more things to do and to name
create = criar
make = fazer
say = dizer
show = mostrar
hide = ocultar | esconder
exists = existe
replace = substituir
fill = preencher
copy = copiar
move = mover
place = pôr em
take = pegar
save = salvar
line = linha
lines = linhas
page = página
pages = páginas
group = grupo
groups = grupos
amount = quantidade
reset = reiniciar | redefinir
named = chamado | chamada
server = servidor
servers = servidores
region = região
regions = regiões
owner = dono | proprietário
member = membro
height = altura
radius = raio
blocks = blocos
text = texto
in front of = na frente de | em frente a

# ---- conditions and joining words
is = é | está
is not = não é | não está
is set = está definido
is not set = não está definido
not = não
and = e
or = ou
has = tem | possui
has permission = tem permissão | tem a permissão
contains = contém
starts with = começa com
ends with = termina com
is in = está em
greater than = maior que
less than = menor que
bigger than = maior do que
smaller than = menor do que
at least = pelo menos | no mínimo
at most = no máximo
between = entre
true = verdadeiro
false = falso
sneaking = agachado
flying = voando
online = conectado
chance of = chance de | probabilidade de
of = de | do | da | dos | das
in = em | no | na
at = sobre | na posição
with = com
for = por | durante
as = como
size of = tamanho de | tamanho do | tamanho da
random = aleatório
number = número
integer = inteiro
list = lista
first = primeiro | primeira
last = último | última
now = agora
(nothing) = os | um | uma

# ---- time
tick = tick
ticks = ticks
second = segundo
seconds = segundos
minute = minuto
minutes = minutos
hour = hora
hours = horas
day = dia
days = dias

# ---- events (after "on")
player join = jogador entra | entrada
first join = primeira entrada | primeira vez
player quit = jogador sai | saída
player death = jogador morre | morte de jogador | morte do jogador
player respawn = jogador renasce | renascimento
player chat = jogador fala | jogador escreve
player move = jogador se move
player kill = jogador mata
player command = comando de jogador
block break = bloco quebrado | quebrar bloco
block place = bloco colocado | colocar bloco
entity damage = entidade ferida | dano de entidade
entity death = entidade morre | morte de entidade
left click = clique esquerdo
right click = clique direito
inventory click = clique de inventário | clique no inventário
level up = subida de nível
death = morte
load = carregamento
